1 みつを ★ 2018/05/17(木)
ID:CAP_USER9.net

https://jp.reuters.com/article/iran-nuclear-europe-tusk-idJPKCN1IH2HT

2018年5月16日 / 19:29 / 3時間前更新
[ソフィア 16日 ロイター] - 欧州連合(EU)のトゥスク大統領は16日、トランプ米大統領の招いた貿易摩擦やイラン核合意離脱の決定は「欧州からすべての幻想を消し去った」と述べ、欧米間の不協和音の高まりを示唆した。

トゥスク大統領は、EUは「気まぐれで自己主張の強い米政府という新たな現象」に立ち向かうため、結束を新たにする必要があると言明した。

同時に「欧州はトランプ氏に感謝すべきと言える。彼のおかげで、われわれは幻想を一掃した」とし、「助けが必要なら、自身の手で解決するという実現に気付くことができた」と語った。

イラン核合意を巡っては、EUは維持に向けて一丸となる必要があるとしたほか、米国との貿易摩擦については「結束がわれわれの強さとなる」と強調。「われわれと貿易自由化を巡り協議したいのであれば」、EUを関税の適用対象から恒久的に除外することを求めるとした。
12 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:Yv1aIMKa0.net

>>1
> 欧州連合(EU)のトゥスク大統領

※ 選挙で民主的に選ばれた大統領ではありません
22 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:yo25jHhq0.net

>>1
>「欧州からすべての幻想を消し去った」

やっと現実を直視できるようになったって事だろ。
28 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:eKMrWqDg0.net

>>1
あんたら政策失敗してEUを大変な目に合わせてますよね?
4 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:Pla8tuTp0.net

EU大統領って?
選挙で選ばれたのかさえ知らんwww
6 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:cN3MNWAD0.net

>>4
国連事務総長くらい無意味なポジションなんだろうか?
9 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:q5ivo0Ql0.net

>>4
欧州連合理事会議長をEU大統領と言うこともあるらしい
トゥスクは元ポーランドの首相
10 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:Sm9tY2QD0.net

>>9
「EU大統領」をネット検索するとWikipediaの「欧州理事会議長」がヒットするね。

この記事の文面「欧州連合(EU)のトゥスク大統領は…」てのは
原文を翻訳するとき手を抜いた感じがあるなぁ。機械翻訳そのまんまというか。
「欧州理事会議長のトゥスク氏は…」あたりじゃないかと。
21 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:Q1ok/t5D0.net

>>4
潘基文みたいなイメージで無能な感じ
5 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:EHO5SHzm0.net

アメリカが孤立しだしたな・・・
7 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:Utlj/+Hd0.net

水刺すなよ
8 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:n

国連事務総長は何と?
何も言ってないならパンと同じ位の無能だな。
11 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:CGPMsWXh0.net

イランことすんな!!
13 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:QiCPu2Du0.net

EU大統領っていつのまにあいつら一国になったんやっておもた
14 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:zknlG/Pi0.net

お馬鹿するアメリカの背後で 
EU大統領がイランへ武器開発を含めた規制する条約を締結すればOK
15 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:6uFb9K+M0.net

EU大統領
ドイツ大統領
国連事務総長
なんかはみんなお飾り?
20 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:NJV+7Jiw0.net

>>15
EUは外部と交渉とかそれをEU会議で報告とかの事務方が必要だろうな。
国連の調整や予算管理とはまた違う行政機能を持っているだろね。
26 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:vPXDly3T0.net

>>15
国連事務総長だったパンギムンは大きな爪痕を残したぞ
国連職員に韓国人が激増し国連機器はサムスン製だらけ
いつもの身内びいきを国連にまで持ち込んだ
ユダヤ人を国連事務総長にして国連職員がユダヤ人だらけになるようなストーリーだ
16 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:BHm2NDrz0.net

ヨーロッパはイランで商売したいからな
17 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:Bj8zrM710.net

euが勝手に抱いてた幻想なんて知らんがな
18 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:I/BO81Kd0.net

eu自体がちょっとアレだしな
19 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:rPOzruyN0.net

「一緒にゴルフやって喜んでるアベ」とは違うな。
23 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:AZlGZBzy0.net

presidentをぜんぶ大統領って訳すマンなのかな
24 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:i917i0A20.net

マクロン大統領「ほかの大国がわれわれの外交や安全保障を
決めることを認めれば主権は奪われたも同然だ」とトランプ
大統領がイラン核合意からの離脱を発表したことを改めて非難

メルケル首相「アメリカはもはや、ヨーロッパの将来を保証
してくれない」アメリカに依存しないEUの再構築を目指す
ことでマクロン大統領と認識は一致していると強調
27 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:vPXDly3T0.net

>>24
バカ同士だから判断が遅いな
25 名無しさん@1周年 2018/05/17(木)
ID:ur1VvQqa0.net

国民の選挙で選ばれてないやつが大統領かよw
プーチンですら選挙してるぞ?